译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
太子和(he)他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了(liao)眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治(zhi)国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨(kai)叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
不知寄托了多少秋凉悲声!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
魂魄归来吧!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
积满哀(ai)怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
12.斫:砍
3.雄风:强劲之风。
⑶永:长,兼指时间或空间。
166、用:因此。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。