译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵(mian)的(de)高山,完全没有中断的地方(fang);重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和(he)太阳。若不(bu)是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许(xu)多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
日照城隅,群乌飞翔;
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟(jing)将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
但愿这大雨一连三天不停住,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑷垂死:病危。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。