译文
江湖上航行(xing)多险风恶(e)浪,担心你的船被掀翻沉没。
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣(xin)喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁(liang)上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像(xiang)周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
故国:指故乡。
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。