译文
你我近在咫尺(chi),正(zheng)一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒(jiu)浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太(tai)薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
离开咸阳,此去辽水漫漫五(wu)千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征(zheng)人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔(bi)法不拘于古人的规矩。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴(lv)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
④青汉:云霄。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。