译文
想当初我在(zai)深闺的时候,不曾见识(shi)烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那(na)里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
将军都护手冻得拉不开弓,铁(tie)甲冰冷得让人难以穿着。
白居易(yi)说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
驰聘疆(jiang)场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和(he)北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
30.曜(yào)灵:太阳。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。