译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
月儿转过朱红色的楼阁,低(di)低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢(ne)?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只(zhi)希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好(hao)的月光。
登(deng)上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊(shan)的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万(wan)物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸(suan)了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战(zhan),没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
①湘天:指湘江流域一带。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。