译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
青鸾不独飞去,更要载着(zhuo)她的爱人萧史,一起携手升天。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净(jing)的衣服可以殓葬。也有征人牺牲(sheng)被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期(qi),为此心里无限伤(shang)感,茫然驻马停在辽水之边。
尽管面对着良辰美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
据说飞到大庾岭,它们(men)就全部折回。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶(ye)繁茂像伞一样了。
说:“走(离开齐国)吗?”
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥(qiao),还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我要早服仙丹去掉尘世情,
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
①香墨:画眉用的螺黛。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
(7)挞:鞭打。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(64)登极——即位。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。