译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
秋(qiu)雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
新鲜的想(xiang)法源源不断的涌来用之不竭,像东(dong)风里花柳争换得形色簇新。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
孔明庙(miao)前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎(kan)坷,走投无路,无船可渡。
注释
君:各位客人。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
342、聊:姑且。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。