译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀(yao)我访问他家。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这(zhe)是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅(jin)仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步(bu)。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
自言有管(guan)葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭(xi)来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
④为:由于。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑹故人:指陈述古。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。