译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还(huan)残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说(shuo)大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是(shi)人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
大水淹没了所有大路,
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
戍楼上的更鼓声隔(ge)断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
魂魄归来吧!
注释
音尘:音信,消息。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
仓廪:粮仓。
泸:水名,即金沙江。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。