译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙(mang)。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒(xing)来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看(kan)得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去(qu)照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好(hao)长揖不拜辞别长官。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关(guan)着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
忼慨:即“慷慨”。
39、社宫:祭祀之所。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(46)干戈:此处指兵器。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
汉将:唐朝的将领