译文
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是(shi)相像。
祭献食品喷喷香,
听说庞德公曾到这里,入山采(cai)药一去未回还。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子(zi)作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴(bao)雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时(shi)候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深(shen)处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
伐:敲击。
挑:挑弄、引动。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。