译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
来欣赏各种舞乐歌唱。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑(tiao)开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁(pang),下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉(hui)普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两(liang)腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬(jing)献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪(lei)下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
(二)
⑥佳期:相会的美好时光。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。