译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流(liu)了。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
渚上(shang)低暗,你孤独地穿越过了云层;
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李(li)白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭(ping)吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲(bei)伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀(yao)碎美玉把干粮备下。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情(qing)此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
不要去遥远的地方。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
②头上:先。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。