译文
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而(er)且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭(ting)子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀(sha)繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但(dan)意思变了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
跪请宾客休息,主人情还未了。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
(3)渚:水中的小洲。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
及:比得上
(44)惟: 思,想。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(31)揭:挂起,标出。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。