译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷(fen)纷,乱落如雨。豪华的(de)马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为(wei)何不(bu)能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里(li)不时传出老猿的啼声。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
洞庭湖边静立(li)着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
厌生:厌弃人生。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
[5]沂水:县名。今属山东省。