译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因(yin)为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛(cong)茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运(yun)数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返(fan)回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
活着的没有消息(xi),死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读(du)完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我横刀而出,仰(yang)天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
一天,猫头鹰(ying)遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
⒃伊:彼,他或她。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
205. 遇:对待。
(14)货:贿赂
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
13、肇(zhào):开始。
25.疾:快。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
(21)乃:于是。