译文
那皎洁的月光啊照着我(wo)的空床,星河沉沉向西流,忧心不(bu)寐夜漫长。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生(sheng)还呢?回望处,夕阳(yang)映红了天边,那里应该是我离开的京都(du)长安。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
照镜就着迷,总是忘织布。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕(diao)琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
16、哀之:为他感到哀伤。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
其一
5.临:靠近。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。