译文
早已约好神仙在九天会面,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我经常想起漫游西湖(hu)(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬(shun)即逝,失去的时日实在太多!
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
背(bei)后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之(zhi)魂在幽梦中还喃喃自语。
火(huo)云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
11.侮:欺侮。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。