译文
我虽已年老体衰(shuai),时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之(zhi)思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千(qian)万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
多谢老天爷的扶持帮助,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂(bi)就断壮士决不踌躇。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑤输与:比不上、还不如。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天