译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
面前落下的花瓣在微风中飞舞(wu)着。重重翠柳笼罩(zhao)在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿(lv)了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知(zhi)道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅(fu)佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继(ji)承大业,但无奈太子羽翼(yi)已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似(si)乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
22.器用:器具,工具。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
84.右:上。古人以右为尊。