译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的(de)光辉。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残(can),借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
经常愤恨这个(ge)躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平(ping),驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
今日与我家贤侍郎共为竹林(lin)之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤(kao)熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你会感到宁静安详。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
(2)谩:空。沽:买。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
诺,答应声。
几度:虚指,几次、好几次之意。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。