译文
魂魄归来吧!
请问你来此为(wei)了何故?你说为开山辟(bi)地买斧。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面(mian),走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意(yi)与我结为近邻。
注释
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
44、出:名词活用作状语,在国外。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
建康:今江苏南京。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
计无所出:想不出办法来