译文
四周的树林和山壑中聚积着(zhuo)傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
她送我的丝罗带久经摩(mo)挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春(chun)光竟匆匆逝去,也不与人事(shi)先商量相约,空留(liu)下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条(tiao)曾送他离乡又送他归去的水路(lu),是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看(kan)着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居(ju)不出?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
都说每个地方都是一样的月色。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
更鲜:更加鲜艳。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。