译文
上指苍天请它给我作证.一切都为(wei)了君王的缘故。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和(he)栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造(zao)物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简(jian)直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返(fan)林山。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒(jiu)作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我真想念(nian),年年在越溪浣纱的女伴;
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⒁殿:镇抚。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
(1)杜处士:姓杜的读书人。