译文
我是吴县人(ren),来这(zhe)个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙(bi)视我这样浅薄的人吧。今(jin)年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十(shi)个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫(hao)无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
教化普及广大人民(min),德政恩泽昭彰辉映。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
平:平坦。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”