译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
人生(sheng)在世能如此,也应自得(de)其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰(jiang)?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们(men)一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
③象:悬象,指日月星辰。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
17、游:交游,这里有共事的意思。