译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍(she),闪着冷光的夕日步下危峰。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
良辰与美景(jing),白白地错过(guo),没有喝到酒,没有听歌舞。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘(mi)诀何处可寻?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑨应:是。
⑥缀:连结。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。