译文
六朝皇(huang)城一朝比一朝豪华,陈(chen)后主的结绮临春最豪奢。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒(jiu)意形成病中惆怅的情绪。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也(ye)正因如此。
没有人知道道士的去向,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
山路(lu)很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
白鹭忽然飞到水稻田上来(lai),在一片绿色的秧苗上点上了白点。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⒀禅诵:念经。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。