译文
仙女们驾着云(yun)车而来,指点虚无的归隐之(zhi)处。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
南星的出现预示(shi)炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长(chang)又长。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
恐怕自己要遭受灾祸。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏(ta)包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
京城道路上,白雪撒如盐。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑿缆:系船用的绳子。
6.待:依赖。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
16耳:罢了