译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一(yi)派荒凉,人迹稀少。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着(zhuo)寒流。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受(shou)到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又(you)没有熟识而有力量有地位的人推(tui)荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束(shu)自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
睡梦中柔声细语吐字不清,
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
史馆:国家修史机构。
闻:听说。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。