译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
那使人(ren)困意浓浓的天气呀,
炉火暖融融华烛添(tian)光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
头上的红(hong)色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来(lai)。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长(chang)的竹子上。韵译
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
解开缆绳你就(jiu)迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
5.红粉:借代为女子。
素:白色的生绢。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。