译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
山色葱茏,烟水渺茫(mang),大(da)(da)小二孤山,耸立江水中央。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独(du)行于暴风之中。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
魂魄归来吧!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃(li)声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。