译文
零(ling)星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
莫非是情(qing)郎来到她的梦中?
临近清明时分,枝头上翠(cui)鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
留滞他乡,有才无用,艰(jian)危时局,气节弥坚。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
此时将(jiang)士的妻(qi)子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
华山畿啊,华山畿,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
秋原飞驰本来是等闲事,
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
⑴把酒:端着酒杯。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
13.绝:断
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。