译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我(wo)因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇(hui)入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和(he)珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人(ren)和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自(zi)从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
沾色:加上颜色。
6. 礼节:礼仪法度。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。