译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到(dao)阳光。
你(ni)从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
但愿口(kou)中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
可是明天我就(jiu)要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
洗菜(cai)也共用一个水池。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展(zhan)。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆(po)婆的事令我担忧。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消(xiao)散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际(ji)遇不同)。
注释
轻浪:微波。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(1)西岭:西岭雪山。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”