译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着(zhuo)(zhuo)流水延伸向天(tian)际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
其一
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻(chi)笑了。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
地头吃饭声音响。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离(li)君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范(fan)蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗(an)自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
③噤:闭口,嘴张不开。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
25。嘉:赞美,嘉奖。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
惊:将梦惊醒。
⑵云外:一作“云际”。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。