译文
三年过(guo)去,庭院里的菊花(hua)依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
过去的去了
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
这里的欢乐说不尽。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门(men)自吟诗,姑且躬耕做农民。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉(la)车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我曾经在北京黄金(jin)台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。