译文
清清的(de)江水长又长,到哪里(li)是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
易水边摆下盛大的别(bie)(bie)宴,在座的都是人中(zhong)的精英。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
可怜庭院中的石榴树,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪(xue)珠。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
【故园】故乡,这里指北京。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。