译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把(ba)金陵照耀得晶莹剔亮。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
大(da)家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽(jin)早回到故乡。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取(qu)得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
⑷得意:适意高兴的时候。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
(15)周公之东:指周公东征。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。