译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人(ren)的眼珠里。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们(men)相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩(yan)埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交(jiao)正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
悲愁困迫啊独处辽(liao)阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
[6]因自喻:借以自比。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。