译文
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹(chui)过窗纱(sha),与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我(wo)拿着皇上的金子买酒喝。
“魂啊回来吧!
长江西(xi)岸的白石岗,长满了(liao)萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先(xian)弹《渌水》后奏《楚妃》。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉(han)王是赤帝之子寞看轻。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
力拉:拟声词。
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。