译文
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼(lou)的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红(hong),还把人的头发变白了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里(li)。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
太阳光辉(hui)怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
精(jing)力才华已(yi)竭,便当撩衣退隐。
登高遥望远海,招集到许多英才。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(3)承恩:蒙受恩泽
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑶樽(zūn):酒杯。