译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高(gao),但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡(lv)次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
王山人剖析仙道(dao)的高论,微言透彻秋毫。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回(hui)春。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白(bai)云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
(3)裛(yì):沾湿。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
折狱:判理案件。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
19.顾:回头,回头看。