译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
如今很想与诸位御史.静心讨论(lun)金匮兵书。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分(fen)外深沉。女(nv)主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事(shi),园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强(qiang),有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
强:勉强。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。