译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
四条蛇追随在左右,得到(dao)了龙的雨露滋养。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越(yue)秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙(sun)。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
北风怎么刮得这么猛烈呀,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我如今功(gong)名无着落,常常自己抚琴长叹。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
8、付:付与。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
御:进用。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。