译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得(de)江水枯竭鹅飞罢!
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要(yao)浓厚。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
农(nong)忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野(ye),秀苗(miao)茁壮日日新。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几(ji)个弟(di)弟,寒食时,杜陵这一带(dai)已是野草青青了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
照镜就着迷,总是忘织布。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
放,放逐。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
(46)悉:全部。
荐:供奉;呈献。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。