译文
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发(fa)白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉(han)文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将(jiang)使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
白露堂中满是杂草印迹,那边红(hong)罗帐里绵绵深情。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天(tian)痛哭。
其二
华山畿啊,华山畿,
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色(se)。
天上万里黄云变动着风色,
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪(na)能无谓地空劳碌?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑵黄花酒:菊花酒。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
苦:干苦活。