译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
便一日数次出入(ru)华堂绣户,衔泥作窠。
宫殿院庭都震动受(shou)惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁(shui)知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
明晨上朝,还有重要的大事要做,
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
⑶匪:非。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
嬉:游戏,玩耍。
⑴太常引:词牌名。
略:谋略。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。