译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少(shao)数民族(zu)地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
北方有寒冷的冰山。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
如果不早立功(gong)名,史籍怎能写上您的名字?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫(gong)宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
私:动词,偏爱。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
求:探求。